Berbicara dalam bahasa Inggris dengan penutur asli terasa berbeda daripada berbicara dalam bahasa Inggris dengan bukan penutur asli.Dialek bahasa Inggris juga berbeda. Ada yang menggunakan dialek British English dan ada yang menggunakan dialek American English. Hal ini sama dengan bahasa daerah Indonesia yang memiliki variasi, misalnya bahasa Jawa krama inggil yang digunakan oleh orang tua dan bahasa Jawa santai umumnya digunakan oleh kalangan muda.
Bahasa Inggris British dan Bahasa Inggris Amerika memiliki perbedaan. kamu dapat membedakannya dengan dialek pidato atau ejaan kata-kata. Mungkin sebagian dari kamu masih bingung mengenai perbedaan British English dan American English. Kami akan mencoba membantu kamu memahami perbedaan antara keduanya. Jadi kamu dapat dengan mudah menebak dialek apa yang diucapkan oleh penutur asli di sebelah kamu.
Perbedaan Ejaan
Bahasa Inggris Britania masih mempertahankan lebih banyak ejaan Prancis. Pada saat yang sama, bahasa Inggris Amerika lebih sering ditulis seperti yang diucapkan, dan bahasa Inggris Amerika menghilangkan huruf yang tidak perlu.
Dialek bahasa Inggris Amerika biasanya melafalkan huruf r dengan memutar lidah ke belakang dan menekan langit-langit mulut, sedangkan dialek bahasa Inggris Britania tidak melafalkan huruf “r” pada kata-kata, terutama jika muncul di akhir kata.
Aksen
Faktanya, perbedaan sastra antara keduanya tidak begitu jelas. Tetapi jika kamu mendengarkan aksen dan pengucapannya, kamu dapat mengetahui perbedaan yang cukup besar. Aksen dalam pengucapan bahasa Inggris British terdengar lebih berat dan lebih formal.
Kosa kata
Selain aksen, ada juga kosa kata tertentu yang berbeda satu sama lain. Kadang-kadang bahkan bisa ada kesalahpahaman. Misalnya celana dan celana panjang. Dalam bahasa Inggris Amerika, Pants berarti celana panjang (celana atas, jeans), sedangkan dalam bahasa Inggris British, Pants berarti celana dalam.
Menulis
Meskipun hanya ada perbedaan kecil, ejaan bahasa Inggris Amerika dan Inggris juga berbeda. Tidak setiap kata memiliki perbedaan ini, tetapi penting untuk mengetahuinya sehingga kamu dapat mengeja kata yang benar saat menggunakan salah satu bahasa Inggris ini. Misalnya, dalam bahasa Inggris Britania, “color” dan “behavior” ditulis sebagai “colour” dan “behaviour”. Pada saat yang sama, kata “theater”, “meter”, dan “center” ditulis sebagai “theatre”, “metre”, dan “centre”. Masih banyak kata lain yang memiliki ejaan berbeda dalam dua bahasa Inggris tersebut. Baca terus untuk mengetahui semua perbedaan font ini.
Tata bahasa (Grammar)
Tata bahasa atau tata bahasa yang digunakan untuk komunikasi sehari-hari dalam kedua bahasa ini juga cukup berbeda. Tapi bukan berarti ada yang salah, karena ini hanya soal membiasakan saja. Misalnya, orang Amerika cenderung menggunakan bentuk lampau saat menggambarkan suatu peristiwa yang baru saja terjadi.
Sedangkan orang Inggris ingin menjelaskan hal yang sama dalam present perfect. Misalnya, orang Amerika akan berkata, “I went to the theater”, sedangkan orang Inggris akan berkata, “I’ve been to theatre.”
Meskipun ada begitu banyak perbedaan antara kedua bahasa Inggris tersebut, bukan berarti yang satu salah dan yang lainnya lebih benar. Ini hanya masalah perilaku dan kebiasaan. kamu dapat memilih bahasa Inggris mana yang lebih mudah untuk kamu pelajari, atau kamu bahkan dapat mempelajari keduanya.
Di Kampoeng Pare Mataram kamu akan diajarkan pelafalan kedua aksen secara bersamaan ketika bahasa inggris kamu sudah mulai lancar. Untuk informasi terupdate kamu bisa kunjungi instagram kami disini.
Atau hubungi kami melalui whatsapp di 0878 8705 9305