Pantun dalam bahasa Inggris sering kali menjadi sarana yang menyenangkan untuk belajar bahasa Inggris dan bermain dengan kata-kata. Sama seperti dalam bahasa Indonesia, pantun dalam bahasa Inggris bisa mengandung humor, nasehat, atau sekadar menjadi cara untuk mengungkapkan perasaan dengan cara yang lucu dan menghibur. Berikut ini adalah lima contoh pantun bahasa Inggris beserta artinya, yang dijamin akan menambah keseruan dalam belajar bahasa Inggris.
The Cat and The Hat
A cat wearing a hat, sitting so cool,
Watching a fish swimming in the pool.
“Don’t be so proud with your swimming flair,
I prefer dry land, water makes me scare!”
Artinya:
Seorang kucing memakai topi, duduk begitu santai,
Melihat ikan berenang di kolam.
“Jangan terlalu bangga dengan keahlian berenangmu,
Aku lebih memilih daratan, air membuatku takut!”
The Sun and The Bun
The sun rises high, in the bright blue sky,
I look at my bun, and let out a sigh.
“Eat me now, or I’ll get cold,”
Better than silver, worth more than gold.
Artinya:
Matahari terbit tinggi, di langit biru yang cerah,
Aku melihat rotiku, dan menghela nafas.
“Makanlah aku sekarang, atau aku akan menjadi dingin,”
Lebih baik dari perak, lebih berharga dari emas.
The Book and The Nook
I found a book, in a cozy nook,
With a chef who can cook, inside this book.
“He flips and he fries, with a look so wise,
But his best dish is pies, that reaches the skies.”
Artinya:
Aku menemukan sebuah buku, di sudut yang nyaman,
Dengan seorang koki yang bisa memasak, di dalam buku ini.
“Dia membalik dan menggoreng, dengan tatapan yang bijak,
Tapi hidangan terbaiknya adalah pai, yang mencapai langit.”
Roses are red
Roses are red, violets are blue,
Sugar is sweet, and so are you.
But the roses wilted, the violets dead,
Sugar bowl’s empty, just like my head.
Artinya:
Mawar merah, violet biru,
Gula itu manis, dan begitu juga kamu.
Tapi mawar layu, violet mati,
Mangkuk gula kosong, sama seperti kepalaku.
The Star and The Car
I saw a star, from my little car,
Shining so bright, like a diamond bar.
“Don’t you wish, you could fly so high?
I’d rather drive, under this starry sky.”
Artinya:
Aku melihat bintang, dari mobil kecilku,
Bersinar begitu terang, seperti bar berlian.
“Apakah kamu tidak berharap, kamu bisa terbang begitu tinggi?
Aku lebih memilih mengemudi, di bawah langit berbintang ini.”
Cats sleep
Cats sleep anywhere,
any table, any chair,
With you in my dreams,
life is fair.
Artinya:
Kucing tidur di mana saja,
meja mana saja, kursi mana saja,
Denganmu dalam mimpiku,
hidup ini adil.
Melalui contoh pantun bahasa Inggris di atas, kita bisa melihat bagaimana pantun tidak hanya terbatas pada bahasa Indonesia tetapi juga bisa dinikmati dalam bahasa Inggris. Dengan menggabungkan unsur humor, romantis, dan keindahan alam, pantun dalam bahasa Inggris ini berhasil menyampaikan pesan dengan cara yang lucu dan menghibur.